Yet You crushed us in a place of jackals, covered us with the shadow of death.
Psalm 44:17 - Tree of Life Version because of the sound of taunting and reviling from the face of a vengeful enemy. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, Neither have we dealt falsely in thy covenant. Amplified Bible - Classic Edition All this is come upon us, yet have we not forgotten You, neither have we been false to Your covenant [which You made with our fathers]. American Standard Version (1901) All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, Neither have we dealt falsely in thy covenant. Common English Bible All this has come upon us, but we haven’t forgotten you or broken your covenant. Catholic Public Domain Version For your fathers, sons have been born to you. You will establish them as leaders over all the earth. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Instead of thy fathers, sons are born to thee: thou shalt make them princes over all the earth. |
Yet You crushed us in a place of jackals, covered us with the shadow of death.
Like their fathers they turned and were treacherous. They turned aside like a faulty bow.
Then they will put their trust in God, not forgetting the works of God, but keeping His mitzvot.
Adonai is known for executing judgment. The wicked one is trapped in the work of his own hands. Selah
For you have forgotten the God of your salvation and you have not remembered the Rock of your strength. Therefore you plant delightful plants and set out exotic vines.
Can a virgin forget her ornaments, or a bride her attire? Yet My people have forgotten Me, days without number.
“But this is the covenant I will make with the house of Israel after those days” —it is a declaration of Adonai— “I will put My Torah within them. Yes, I will write it on their heart. I will be their God and they will be My people.
For thus says Adonai Elohim: “I will do to you just as you have done, since you despised the oath by breaking the covenant.
“I will make you pass under the rod and bring you into the bond of the covenant.
As it is written in the Torah of Moses, all this calamity came on us, yet we have not sought the favor of Adonai Eloheinu by turning away from our iniquities and paying attention to Your truth.
then watch yourself so that you do not forget Adonai, who brought you out from the land of Egypt, from the house of slavery.
then your heart will be haughty and you will forget Adonai your God. He brought you out from the land of Egypt, from the house of slavery.