Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 43:2 - Tree of Life Version

For You are my God, my stronghold. Why have You spurned me? Why do I go about gloomy because of the oppression of the enemy?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off? Why go I mourning because of the oppression of the enemy?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For You are the God of my strength [my Stronghold–in Whom I take refuge]; why have You cast me off? Why go I mourning because of the oppression of the enemy?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For thou art the God of my strength; why hast thou cast me off? Why go I mourning because of the oppression of the enemy?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Because you are my God, my protective fortress! Why have you rejected me? Why do I have to walk around, sad, oppressed by enemies?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

We have heard, O God, with our own ears. Our fathers have announced to us the work that you wrought in their days and in the days of antiquity.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

We have heard, O God, with our ears: our fathers have declared to us, The work, thou hast wrought in their days, and in the days of old.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 43:2
17 Tagairtí Cros  

“Now you, Solomon my son, know the God of your father and serve Him with a whole heart and with a willing mind; for Adonai searches all hearts and understands every intent of the thoughts. If you seek Him, He will be found by you. But if you forsake Him, He will reject you forever.


I said to Adonai: “You are my God!” Hear, Adonai, the sound of my supplications.


Adonai is my strength and my shield. My heart trusts in Him, and I was helped. Therefore my heart leaps for joy, and I will praise Him with my song.


Since You are my rock and my fortress, You lead me and guide me for Your Name’s sake.


I will say to God my Rock: “Why have You forgotten me? Why do I go about mourning, under the oppression of the enemy?”


By day Adonai commands His love, and at night His song is with me— a prayer to the God of my life.


In God we make our boast all day and Your Name we praise forever. Selah


Do not cast me away in the time of old age. When my strength fails, do not forsake me.


In the night I remember my song. I meditate with my heart and my spirit is searching.


Adonai, why do You spurn me? Why do You hide Your face from me?


For Adonai will not forsake His people. He will never abandon His inheritance.


Adonai is my strength and song, and He has become my salvation. This is my God, and I will glorify Him, my father’s God, and I will exalt Him.


but they who wait for Adonai will renew their strength. They will soar up with wings as eagles. They will run, and not grow weary. They will walk, and not be faint.


They will say of Me, ‘Only in Adonai is righteousness and strength.’ All who have raged against Him will come to Him and be put to shame.


So I will strengthen them in Adonai and they will walk in His Name. It is a declaration of Adonai.


Finally, be strong in the Lord and in His mighty power.


I can do all things through Messiah who strengthens me.