Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 136:24 - Tree of Life Version

and separated between us and He delivered us from our adversaries, for His lovingkindness endures forever,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And hath redeemed us from our enemies: For his mercy endureth for ever.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And rescued us from our enemies, for His mercy and loving-kindness endure forever;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And hath delivered us from our adversaries; For his lovingkindness endureth for ever:

Féach an chaibidil

Common English Bible

God rescued us from our enemies— God’s faithful love lasts forever.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 136:24
8 Tagairtí Cros  

Therefore You delivered them into the hand of their enemies who oppressed them. But in the time of their distress, they cried out to You and You heard from heaven. According to Your great compassion, You gave them deliverers, who rescued them out of the hand of their enemies.


Let the redeemed of Adonai say so— whom He redeemed from the hand of the foe,


You in Your lovingkindness led the people You have redeemed. You guided them in Your strength to Your holy habitation.


In all their affliction He was afflicted. So the angel of His presence saved them. In His love and in His mercy He redeemed them, then He lifted them and carried them all the days of old.


You will remember that you were a slave in the land of Egypt, and Adonai your God redeemed you; therefore I am commanding you this thing today.


He gave Himself for us so that He might redeem us from every lawless deed and so that He might purify for Himself a chosen people, zealous for good deeds.