Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:147 - Tree of Life Version

I am up before dawn, crying for help— I put my hope in Your word.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I anticipated the dawning of the morning and cried [in childlike prayer]; I hoped in Your word.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I anticipated the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy words.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I meet the predawn light and cry for help. I wait for your promise.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:147
15 Tagairtí Cros  

My heart is steadfast, O God. I will sing, sing praises with all my soul.


Never snatch out of my mouth a word of truth, for I hope in Your judgments.


Those in awe of You see me and rejoice, because I put my hope in Your word.


My soul faints with longing for Your salvation, but I still hope in Your word.


You granted him his heart’s desire, and You did not withhold the request of his lips. Selah


Deep calls to deep in the roar of Your waterfalls. All Your waves and breakers have swept over me.


Listen to the sound of my cry for help, my King and my God, for I pray to you.


In a day when I am afraid, I will put my trust in You.


My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast. I will sing, yes, I will make music.


Will Your wonders be known in the darkness? Your righteousness in the land of oblivion?


Adonai, God of my salvation, day and night I cried out before You.


My soul longs for You at night, yes, my spirit within me seeks You. For when Your judgments are in the earth, the inhabitants of the world learn righteousness.


Very early, while it was still night, Yeshua got up, left, and went away to a place in the wilderness; and there He was praying.