Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 118:11 - Tree of Life Version

They surrounded me, yes, all around me— in the Name of Adonai I cut them off.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

They compassed me about; yea, they compassed me about: But in the name of the LORD I will destroy them.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They compassed me about, yes, they surrounded me on every side; but in the name of the Lord I will cut them off!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

They compassed me about; yea, they compassed me about: In the name of Jehovah I will cut them off.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Yes, they surrounded me on every single side, but I cut them down in the LORD’s name.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I have hidden your eloquence in my heart, so that I may not sin against you.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thy words have I hidden in my heart, that I may not sin against thee.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 118:11
6 Tagairtí Cros  

When Joab saw that there was a battle line against him both in front and rear, he selected some of Israel’s best men and deployed them against the Arameans.


You also made my enemies turn their backs to me. I cut off those who hate me.


Your fury has swept over me. Your terrors have cut me off.


Like water they surge around me all day. They close in on me together.


Then, while Saul was advancing on one side of the mountain, David and his men were on the other side of the mountain. David was hurrying to elude Saul. Meanwhile Saul and his men were closing-in on David and his men to seize them.