Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 11:6 - Tree of Life Version

On the wicked He will rain down fire, brimstone and scorching wind as the portion of their cup!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: This shall be the portion of their cup.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Upon the wicked He will rain quick burning coals or snares; fire, brimstone, and a [dreadful] scorching wind shall be the portion of their cup.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Upon the wicked he will rain snares; Fire and brimstone and burning wind shall be the portion of their cup.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God will rain fiery coals and sulfur on the wicked; their cups will be filled with nothing but a scorching hot wind

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Because of the misery of the destitute and the groaning of the poor, now I will arise, says the Lord. I will place him in safety. I will act faithfully toward him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

By reason of the misery of the needy and the groans of the poor, now will I arise, saith the Lord. I win set him in safety; I will deal confidently in his regard.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 11:6
25 Tagairtí Cros  

and Adonai rained sulfur and fire upon Sodom and Gomorrah from Adonai out of the sky.


Then portions were brought to them from before him—and Benjamin’s portion was five times larger than any of their portions. Yet they drank and made merry with him.


A rope is hidden for him on the ground, and a trap for him lies on the path.


Nothing of his dwells in his tent; brimstone is scattered over his dwelling.


While he is filling his belly, He will send the anger of His wrath against him, and rain it down it on him, on his flesh.


He gave them a rain of hail, flames of fire throughout their land.


Adonai is my portion and my cup. You cast my lot.


Out of the brilliance before Him passed His thick clouds, hail and fiery coals.


Many are the sorrows of the wicked, but lovingkindness surrounds the one who trusts in Adonai.


For God is the Judge: He lowers one and lifts up another.


Awake, awake! Stand up, Jerusalem! From Adonai’s hand you have drunk the cup of His fury, the chalice of reeling that you have drained to the dregs.


Thus says your Lord, Adonai your God who defends His people: “Behold, I have taken from your hand the cup of reeling, the bowl of My wrath. You will never drink it again.


This is your lot, the portion measured for you from Me.” It is a declaration of Adonai. “For you have forgotten Me and trusted in falsehood.


Therefore thus says Adonai Elohim: “I will cause a storm wind to burst out in My fury. There will be a down-pouring rain in My anger and great hailstones in destructive wrath.


I will punish him with pestilence and blood. I will pour out rain on him, on his troops and on the many peoples with him, a torrential rain, with hailstones, fire and brimstone.


You are filled with disgrace rather than glory. Drink—you too—and be uncircumcised. The cup of Adonai’s right hand will surround you, and disgrace will come upon your glory.


But on the day Lot left Sodom, it rained fire and sulfur from heaven and destroyed them all.


So Yeshua said to Peter, “Put the sword into the sheath! The cup the Father has given Me—shall I never drink it?”


Then on the designated day Elkanah would sacrifice and give portions to his wife Peninnah and to all her sons and daughters,


Samuel said to the cook, “Bring the portion that I gave you and told you to set aside.”