Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 109:19 - Tree of Life Version

May it be like a cloak wrapped around him, like a belt tied around him always.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Let it be unto him as the garment which covereth him, And for a girdle wherewith he is girded continually.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Let it be to him as the raiment with which he covers himself and as the girdle with which he is girded continually.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Let it be unto him as the raiment wherewith he covereth himself, And for the girdle wherewith he is girded continually.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Let them be like the clothes he wears, like a belt that is always around him.”

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 109:19
4 Tagairtí Cros  

He wore cursing like his robe, until it filled his belly like water, and his bones like oil.


My accusers will be clothed in disgrace, and wrapped in shame as in a cloak.


His enemies I will clothe with shame, but upon himself his crown will shine.”


May they be ashamed and humiliated, those who rejoice over my misery. May they who exalt themselves over me be clothed with shame and disgrace.