Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 107:22 - Tree of Life Version

Let them sacrifice thank offerings and tell of His works with joyful singing.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, And declare his works with rejoicing.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving and rehearse His deeds with shouts of joy and singing!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And let them offer the sacrifices of thanksgiving, And declare his works with singing.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Let them offer thanksgiving sacrifices and declare what God has done in songs of joy!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 107:22
14 Tagairtí Cros  

How can I repay Adonai for all His bounties to me?


To You I will offer a sacrifice of praise, and will call on the Name of Adonai.


I will not die, but live, and proclaim what Adonai has done!


Then will my head be high above my enemies around me. In His Tabernacle I will offer sacrifices with shouts of joy. I will sing, yes, sing praises to Adonai.


Offer God a sacrifice of thank offerings, then fulfill your vows to Elyon.


But for me, it is good to be near God. I have made my Lord Adonai my refuge. So I will tell of all Your works.


Those who know Your Name trust You— for You, Adonai, never have forsaken those who seek You.


Then I will tell all your praises in the gates of the daughter of Zion, rejoicing in Your salvation.


In that day you will say: “Give thanks to Adonai. Proclaim His Name! Declare His works to the peoples, so they remember His exalted Name.


If he brings it for a thanksgiving, then he is to present with the sacrifice of thanksgiving matzah cakes mixed with oil, matzah wafers anointed with oil, and fine flour cakes mixed with oil.


Through Yeshua then, let us continually offer up to God a sacrifice of praise—the fruit of lips giving thanks to His name.


you also, as living stones, are being built up as a spiritual house—a holy priesthood to offer up spiritual sacrifices acceptable to God through Messiah Yeshua.


But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, so that you may proclaim the praises of the One who called you out of darkness into His marvelous light.