Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 106:42 - Tree of Life Version

Their enemies oppressed them, so they were subdued under their hand.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Their enemies also oppressed them, And they were brought into subjection under their hand.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under the hand of their foes.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Their enemies also oppressed them, And they were brought into subjection under their hand.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Their enemies oppressed them, and they were humbled under their power.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The upright will see, and they will rejoice. And every iniquity will block its mouth.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The just shall see, and shall rejoice, and all iniquity shall stop their mouth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 106:42
6 Tagairtí Cros  

However, they will become subjects to him so that they may learn the difference between serving Me and serving the kings of the earth.”


“But as soon as they were at rest, they returned to doing evil before You. Therefore You abandoned them into the hand of their enemies who ruled over them. When they repented and cried out to You, You heard from heaven, and according to Your compassion You delivered them many times.


Over these things I weep. My eyes overflow with water. For far from me is a comforter, who might refresh my soul. My children are desolate, because the enemy has prevailed.”


the Zidonians, the Amalekites and the Maonites who oppressed you? When you cried out to Me, I delivered you from their hand.


So the anger of Adonai burned against Israel, and He gave them over to the hands of plunderers who plundered them, and He sold them over into the hand of their enemies around them, so that they could no longer stand up before their enemies.


So Bnei-Yisrael cried out to Adonai, for he had 900 iron chariots, and had harshly oppressed Bnei-Yisrael for 20 years.