Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 102:17 - Tree of Life Version

For Adonai has rebuilt Zion. He has appeared in His glory.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He will regard the prayer of the destitute, And not despise their prayer.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He will regard the plea of the destitute and will not despise their prayer.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He hath regarded the prayer of the destitute, And hath not despised their prayer.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God will turn to the prayer of the impoverished; he won’t despise their prayers.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But the mercy of the Lord is from eternity, and even unto eternity, upon those who fear him. And his justice is with the sons of the sons,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But the mercy of the Lord is from eternity and unto eternity upon them that fear him: And his justice unto children's children,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 102:17
16 Tagairtí Cros  

Please, my Lord, let Your ear be attentive to the prayer of Your servant and to the prayer of Your servants who delight in revering Your Name. Give Your servant success today and grant compassion in the presence of this man.” Now I was cupbearer to the king.


please let Your ear be attentive and Your eyes open to hear the prayer of Your servant that I am praying before You today both day and night on behalf of Your servants, the Bnei-Yisrael. I am confessing the sins of Bnei-Yisrael that we have sinned against You—yes, I and my ancestral house have sinned.


I responded to them saying, “The God of heaven will bring us success. We His servants will arise and build. But you have no part, right, or historical claim in Jerusalem.”


Adonai builds up Jerusalem. He gathers together the exiles of Israel.


You who fear Adonai, praise Him! All Jacob’s descendants, glorify Him! Revere Him, all you seed of Israel.


Let their table before them be a snare, and what should have been for their well-being, let it be a trap.


For he rescues the needy crying for help, also the poor and the one with no helper.


The wicked will turn to Sheol, as will all the nations that forget God.


The glory of Adonai will be revealed, and all flesh will see it together.” For the mouth of Adonai has spoken.


while confirming the word of His servant, fulfilling the counsel of His messengers, saying of Jerusalem, “She will be lived in” and of the cities of Judah, “They will be built, and I will raise up their ruins,”


The measuring line will go out farther, straight to the Gareb Hill, then turn to Goah.


For Adonai will judge His people— for His servants, He will relent when He sees that strength is gone and no one is left, slave or free.


But from there you will seek Adonai your God and you will find Him, when you seek Him with all your heart and with all your soul.