Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 29:20 - Tree of Life Version

Do you see someone hasty in his words? There is more hope for a fool than him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Seest thou a man that is hasty in his words? There is more hope of a fool than of him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Do you see a man who is hasty in his words? There is more hope for a [self-confident] fool than for him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Seest thou a man that is hasty in his words? There is more hope of a fool than of him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Do you see people who are quick to speak? There is more hope for fools than for them.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Have you seen a man rushing to speak? Foolishness has more hope than his correction.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Hast thou seen a man hasty to speak? folly is rather to be looked for, than his amendment.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 29:20
9 Tagairtí Cros  

One who is slow to anger shows great understanding, but a quick-tempered one exalts folly.


Zeal without knowledge is not good, or to act hastily and miss the way.


Plans of the diligent surely lead to gain, but all who are hasty come only to loss.


Do you see one wise in his own eyes? There is more hope for a fool than him.


A fool gives full vent to his temper, but a wise man holds it back.


A servant cannot be corrected by words, for though he understands, he will not respond.


If someone pampers his slave from childhood in the end he will be ungrateful.


As a dream comes with excessive burdens so a fool’s voice with too many words.


Know this, my dear brothers and sisters: let every person be quick to listen, slow to speak, and slow to anger—