Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 29:13 - Tree of Life Version

The poor man and the oppressor have this in common: Adonai gives light to the eyes of both.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The poor and the deceitful man meet together: The LORD lighteneth both their eyes.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The poor man and the oppressor meet together–the Lord gives light to the eyes of both.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The poor man and the oppressor meet together; Jehovah lighteneth the eyes of them both.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The poor and their oppressors have a common bond— the LORD gives light to the eyes of both.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The pauper and the creditor have met one another. The Lord is the illuminator of them both.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The poor man and the creditor have met one another: the Lord is the enlightener of them both.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 29:13
10 Tagairtí Cros  

“But now for a brief moment Adonai our God has shown us favor in leaving us a remnant and giving us as a peg in His holy place. Thus our God has enlightened our eyes and has given us a little relief in our bondage.


How long must I have cares in my soul and daily sorrow in my heart? How long will my enemy triumph over me?


Rich and poor have this in common— Adonai is the Maker of them all.


so that you may be children of your Father in heaven. He causes His sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.


As Yeshua was passing by from there, He saw a man named Matthew sitting at the tax collector’s booth. He said to him, “Follow Me.” And he got up and followed Him.


thieves, the greedy, drunkards, slanderers, swindlers—none of these will inherit the kingdom of God.


You were dead in your trespasses and sins.