Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 28:28 - Tree of Life Version

When the wicked rise to power, people hide, but when they perish, the righteous increase.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

When the wicked rise, men hide themselves: But when they perish, the righteous increase.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When the wicked rise [to power], men hide themselves; but when they perish, the [consistently] righteous increase and become many. [Prov. 28:12.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

When the wicked rise, men hide themselves; But when they perish, the righteous increase.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When the wicked rise up, people hide, but when they are destroyed, the righteous multiply.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

When the impious rise up, men will hide themselves. When they perish, the just shall be multiplied.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

When the wicked rise up, men shall hide themselves: when they perish, the lust shall be multiplied.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 28:28
8 Tagairtí Cros  

He remained hidden with them in the House of God for six years while Athaliah reigned over the land.


Throughout every province and throughout every city, wherever the king’s edict and his law went, the Jews had gladness and joy, banquets and holidays. Many peoples of the land became Jews, because the fear of the Jews had overcome them.


They turn the needy off the path; they force the poor of the land into hiding.


When the righteous triumph there is great glory, but when the wicked rise to power, people hide.


One who gives to the poor will not lack, but one who shuts his eyes will have many curses.


One who remains stiff-necked after many rebukes will suddenly be destroyed— without remedy.


When the righteous thrive, people rejoice. When the wicked rule, people groan.