Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 24:2 - Tree of Life Version

for their hearts contemplate violence, and their lips speak mischief.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For their heart studieth destruction, And their lips talk of mischief.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For their minds plot oppression and devise violence, and their lips talk of causing trouble and vexation.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For their heart studieth oppression, And their lips talk of mischief.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Their hearts are focused on violence, and their lips speak of trouble.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For their mind meditates on robberies, and their lips speak deceptions.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Because their mind studieth robberies, and their lips speak deceits.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 24:2
21 Tagairtí Cros  

They conceive mischief and bring forth evil and their belly prepares deception.”


His mouth is full of cursing, lies and oppression. On his tongue are trouble and iniquity.


Rescue me, Adonai, from the evil man. Protect me from the violent men—


Do not drag me away with the wicked and with doers of iniquity, who speak peace with their neighbors, while evil is in their hearts.


His mouth’s words are iniquity and deceit. He has ceased to be wise and do good.


My friends and my companions stay away from my wound, and my kinsmen stand far off.


He prepares His own deadly weapons. He makes His fiery arrows.


My son, if sinners entice you, do not give in.


One who plots evil will be called a schemer.


who continually plots evil with deceit in his heart stirring up strife.


a heart that plots wicked schemes, feet that run to evil,


Therefore thus says the Holy One of Israel: “Because you despise this word, and trust in oppression and rely on perversity,


No one sues justly, and none pleads a case honestly. They trust in confusion and speak lies. They conceive mischief, and bring forth iniquity.


“But your eyes and your heart are only on your unjust gain, and on shedding innocent blood, and committing extortion and fraud.”


Both hands are diligent at doing evil. The official and the judge ask for a bribe. The distinguished man utters a desire of his soul. Thus they weave it together.


and said, “O you, full of all deceit and trickery, son of the devil, enemy of all righteousness—will you not stop making crooked the straight paths of the Lord?


Now David knew that Saul was plotting evil against him, so he said to Abiathar the kohen, “Bring the ephod.”