Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 18:12 - Tree of Life Version

Before ruin a person’s heart is proud, but humility comes before honor.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Before destruction the heart of man is haughty, And before honour is humility.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Haughtiness comes before disaster, but humility before honor.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Before destruction the heart of man is haughty; And before honor goeth humility.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Pride comes before a disaster, but humility comes before respect.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The heart of a man is exalted before it is crushed and humbled before it is glorified.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Before destruction, the heart of a man is exalted: and before he be glorified, it is humbled.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 18:12
17 Tagairtí Cros  

So now, Adonai my God, You have made Your servant king in my father David’s place. I am but a youth. I don’t know how to go out or come in.


When pride comes, then comes disgrace, but with the humble is wisdom.


The fear of Adonai is the discipline of wisdom, and humility comes before honor.


Pride goes before destruction and a haughty spirit before a fall.


A man’s pride will bring him low, but a humble spirit will gain honor.


“Son of man, say to the prince of Tyre, thus says Adonai Elohim: ‘So your heart is exalted and you say, “I am a god! I sit in the seat of the gods in the heart of the seas!” Yet you are human, not a god, even if you set up your heart like the heart of a god.


Will you still say, ‘I am a god’ before the one who slays you? Yet you are man, and not a god, in the hand of those who pierce you.


The land of Egypt will become desolate and waste. Then they will know that I am Adonai. Because he said, ‘The Nile is mine—I made it!’


“While I was still speaking and praying, confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before Adonai my God on behalf of the holy mountain of my God—


At the beginning of your requests, a message went out, and I have come to declare it to you, for you are greatly esteemed. Therefore consider the message and understand the vision:


For everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted.”


Likewise, you younger ones, submit yourselves to the elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, for “God opposes the proud, but gives grace to the humble.”