Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 15:28 - Tree of Life Version

A righteous heart thinks before answering, but a wicked mouth blurts out evil things.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The heart of the righteous studieth to answer: But the mouth of the wicked poureth out evil things.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The mind of the [uncompromisingly] righteous studies how to answer, but the mouth of the wicked pours out evil things. [I Pet. 3:15.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The heart of the righteous studieth to answer; But the mouth of the wicked poureth out evil things.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The righteous heart reflects before answering, but the wicked mouth blurts out evil.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The mind of the just meditates on obedience. The mouth of the impious overflows with evils.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The mind of the just studieth obedience: the mouth of the wicked over floweth with evils.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 15:28
17 Tagairtí Cros  

They return at evening, snarling like a dog, prowling about the city.


When words abound, transgression is unavoidable. but whoever restrains his lips is wise.


The lips of the righteous know what is pleasing, but the mouth of the wicked is perverse.


Everyone shrewd acts with knowledge, but a fool flaunts folly.


The tongue of the wise treats knowledge correctly, but the mouth of fools spouts folly.


A wise man’s heart teaches his mouth and adds persuasiveness to his lips.


A fool gives full vent to his temper, but a wise man holds it back.


Do you see someone hasty in his words? There is more hope for a fool than him.


As a dream comes with excessive burdens so a fool’s voice with too many words.


Many dreams and many words are meaningless. Therefore, fear God!


You brood of vipers! How can you who are evil say anything good? For from the overflow of the heart the mouth speaks.


Instead sanctify Messiah as Lord in your hearts. Always be ready to give an answer to anyone who asks you a reason for the hope that is in you,


For by mouthing grandiosities that amount to nothing, they entice in sensual fleshly passions those who are barely escaping from those who live in error.