Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 14:30 - Tree of Life Version

A tranquil heart is life to the body, but envy is rottenness to the bones.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

A sound heart is the life of the flesh: But envy the rottenness of the bones.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

A calm and undisturbed mind and heart are the life and health of the body, but envy, jealousy, and wrath are like rottenness of the bones.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

A tranquil heart is the life of the flesh; But envy is the rottenness of the bones.

Féach an chaibidil

Common English Bible

A peaceful mind gives life to the body, but jealousy rots the bones.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The well-being of the heart is life for the flesh. But envy is decay for the bones.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Soundness of heart is the life of the flesh: but envy is the rottenness of the bones.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 14:30
14 Tagairtí Cros  

Then he told her, “Because I spoke to Naboth the Jezreelite and asked him: ‘Give me your vineyard for money, or if it pleases you, I’ll give you another vineyard for it,’ but he answered, ‘I will not give you my vineyard.’”


For resentment kills a fool, and envy slays the simple.


The wicked will see it and be indignant. He will gnash with his teeth and waste away. The desire of the wicked will perish.


My heart will have integrity in following Your decrees, so that I would not be ashamed.


A virtuous wife is her husband’s crown, but a dishonoring one is like rottenness in his bones.


A joyful heart makes the face cheerful, but heartache crushes the spirit.


A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.


It will be healing to your body and refreshment to your bones.


Guard your heart diligently, for from it flow the springs of life.


I heard, and my belly trembled. My lips quivered at the sound. Decay comes into my bones. I tremble where I stand, since I must wait quietly for a day of distress to come up against the people who will invade us.


The patriarchs became jealous of Joseph and sold him into Egypt. Yet God was with him.


They became filled with all unrighteousness, wickedness, greed, evil. They are full of envy, murder, strife, deceit, malice. They are gossips,


For God has not given us a spirit of timidity but of power and love and self-discipline.


Or do you think that in vain the Scripture says, “He yearns jealously over the spirit which He made to dwell in us”?