Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 11:3 - Tree of Life Version

The integrity of the upright guides them, but the crookedness of the treacherous will destroy them.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The integrity of the upright shall guide them: But the perverseness of transgressors shall destroy them.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The integrity of the upright shall guide them, but the willful contrariness and crookedness of the treacherous shall destroy them.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The integrity of the upright shall guide them; But the perverseness of the treacherous shall destroy them.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Integrity guides the virtuous, but dishonesty ruins the treacherous.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The simplicity of the just shall direct them, and the rebellion of the perverse will devastate them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The simplicity of the just shall guide them: and the deceitfulness of the wicked shall destroy them.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 11:3
13 Tagairtí Cros  

May integrity and uprightness protect me—for I wait for You.


Of David. Vindicate me, Adonai, for I have walked in my integrity, and trusted in Adonai without wavering.


The righteousness of the blameless man makes his way straight, but the wicked man is brought down by his wickedness.


Righteousness guards one who walks in integrity, but wickedness overthrows the sinner.


A man’s folly undermines his way, and his heart rages against Adonai.


But the wicked will be cut off from the land and the treacherous uprooted from it.


The violence of the wicked sweeps them away, because they refuse to act justly.


The eyes of Adonai guard knowledge, but He undermines the words of the faithless.


Whoever walks blamelessly will be safe, but whoever is perverse in his ways will fall suddenly.


Do not be overly wicked and do not be a fool— why die before your time?


But there will be a crushing of transgressors and sinners together. Forsaking Adonai, they will be consumed.


Among the slain they also killed the Midianite kings: Evi, Rekem, Zur, Hur and Reba, the five kings of Midian. They also killed Balaam son of Beor with the sword.


If anyone wants to do His will, he will know whether My teaching comes from God or it is Myself speaking.