Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 11:1 - Tree of Life Version

Dishonest scales are an abomination to Adonai, but an accurate weight is His delight.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

A false balance is abomination to the LORD: But a just weight is his delight.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

A FALSE balance and unrighteous dealings are extremely offensive and shamefully sinful to the Lord, but a just weight is His delight. [Lev. 19:35, 36; Prov. 16:11.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

A false balance is an abomination to Jehovah; But a just weight is his delight.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD detests dishonest scales, but delights in an accurate weight.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

A deceitful scale is an abomination with the Lord, and a fair weighing is his will.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A deceitful balance is an abomination before the Lord: and a just weight is his will.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 11:1
10 Tagairtí Cros  

Honest balances and scales are Adonai’s. All the weights in a bag are His handiwork.


Unequal weights and measures— both are an abomination to Adonai.


Unbalanced weights are detestable to Adonai, and dishonest scales are wicked.


So you should return to your God, keep covenant loyalty and justice, and wait for your God continually.


A merchant loves to extort, with deceptive balances in his hand.