Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 10:9 - Tree of Life Version

One who walks in integrity, walks securely, but one who takes crooked paths will be discovered.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He that walketh uprightly walketh surely: But he that perverteth his ways shall be known.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He who walks uprightly walks securely, but he who takes a crooked way shall be found out and punished.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He that walketh uprightly walketh surely; But he that perverteth his ways shall be known.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Those who walk in innocence walk with confidence, but those on crooked paths will be found out.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He who walks in simplicity walks in confidence. But he who corrupts his ways shall be discovered.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He that walketh sincerely, walketh confidently: but he that perverteth his ways, shall be manifest.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 10:9
17 Tagairtí Cros  

When Abram was 99 years old, Adonai appeared to Abram, and He said to him, “I am El Shaddai. Continually walk before Me and you will be blameless.


Surely God does not spurn the blameless or strengthen the hand of evildoers.


Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for You are with me: Your rod and Your staff comfort me.


May integrity and uprightness protect me—for I wait for You.


For a day in Your courts is better than a thousand anywhere else. I would rather stand at the threshold of the House of my God than dwell in the tents of wickedness.


A perverse heart finds nothing good a devious tongue falls into trouble.


Though his hatred may be concealed by deceit, his evil will be exposed before the assembly.


The wicked flee when no one is pursuing, but the righteous are as bold as a lion.


Whoever walks blamelessly will be safe, but whoever is perverse in his ways will fall suddenly.


Then you will walk on your way in safety, and your foot will not stumble.


“So do not fear them, for there is nothing concealed that will not be revealed and nothing hidden that will not be made known.


Therefore do not judge anything before the time—wait until the Lord comes. He will bring to light the things hidden in darkness and also make clear the motives of the hearts. Then the praise for each one will come from God.


Likewise, good deeds are obvious, and the others cannot stay hidden.