Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 10:25 - Tree of Life Version

When the whirlwind passes, the wicked are no more, but the foundation of the righteous is everlasting.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: But the righteous is an everlasting foundation.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When the whirlwind passes, the wicked are no more, but the [uncompromisingly] righteous have an everlasting foundation. [Ps. 125:1; Matt. 7:24-27.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

When the whirlwind passeth, the wicked is no more; But the righteous is an everlasting foundation.

Féach an chaibidil

Common English Bible

After a whirlwind passes by, the wicked are no more, but the righteous stand firm forever.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Like a passing tempest, so the impious one will be no more. But the just one is like an everlasting foundation.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

As a tempest that passeth, so the wicked shall be no more: but the just is as an everlasting foundation.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 10:25
20 Tagairtí Cros  

But the righteous one holds to his way, and the one with clean hands grows stronger.


Like a dream, he flies away and they cannot find him; like a vision of the night, he is chased away.


How often are they like straw before the wind; like chaff swept away by a storm?


A Song of Ascents. Those who trust in Adonai are like Mount Zion— it cannot be moved, but endures forever.


who lends his money without usury, and takes no bribe against the innocent. One who does these things will never be shaken.


Even before your pots can feel a thorn —whether alive or ablaze— He will sweep the wicked away.


Like a slug melting away as it slithers, like a woman’s miscarriage, may they never see the sun.


when your terror comes like a storm and your calamity sweeps over you like a whirlwind, when trouble and distress overwhelm you!


The righteous will never be uprooted, but the wicked will not dwell in the land.


No one is made secure by wickedness, but a righteous root will not be moved.


The wicked are overthrown and are no more, but the household of the righteous will stand.


Scarcely are they planted, scarcely are they sown, scarcely their stem takes root in the earth, when He blows on them and they wither, and a storm carries them off as stubble.


And I also tell you that you are Peter, and upon this rock I will build My community; and the gates of Sheol will not overpower it.


You have been built on the foundation made up of the emissaries and prophets, with Messiah Yeshua Himself being the cornerstone.


storing up for themselves a good foundation for the future, so they might take hold of the true life.


Nevertheless, the firm foundation of God stands, having this seal: “The Lord knows those who are His,” and, “Let everyone who names the name of the Lord keep away from unrighteousness.”