Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 35:6 - Tree of Life Version

“Six of the cities you give the Levites are to be cities of refuge, to which anyone who kills anyone may flee. Besides these, you are to give the Levites 42 more cities.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And among the cities which ye shall give unto the Levites there shall be six cities for refuge, which ye shall appoint for the manslayer, that he may flee thither: and to them ye shall add forty and two cities.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Of the cities which you shall give to the Levites there shall be the six cities of refuge, which you shall give for the manslayer to flee into; and in addition to them you shall give forty-two cities.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the cities which ye shall give unto the Levites, they shall be the six cities of refuge, which ye shall give for the manslayer to flee unto: and besides them ye shall give forty and two cities.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Six of the cities that you give to the Levites will be refuge cities. You will allow the person who kills someone to flee there. In addition to these you will give them forty-two cities.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now, from the towns which you shall give to the Levites, six shall be separated for the assistance of fugitives, so that he who has shed blood may flee to them. And, aside from these, there shall be forty-two other towns,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And among the cities, which you shall give to the Levites, six shall be separated for refuge to fugitives, that he who hath shed blood may flee to them. And besides these there shall be other forty-two cities:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 35:6
18 Tagairtí Cros  

He judges the world in righteousness and governs the peoples justly.


But if he did not hunt him down, yet God caused it to happen, then I will appoint for you a place where he may run.


Then there will be a sukkah for shade by day from the heat, and for refuge and for shelter from storm and from rain.


You are to measure outside the cities 2,000 cubits on the east side, 2,000 cubits on the south side, on the west side 2,000 cubits, and on the north side 2,000 cubits. These are to be pasturelands for the cities.


Come to Me, all who are weary and burdened, and I will give you rest.


So by two unchangeable things, in which it is impossible for God to lie, we who have fled for refuge might have strong encouragement to take hold of the hope set before us.


But to the children of Aaron the kohen they assigned Hebron (the city of refuge for the manslayer) with its pastures, Libnah with its pastures,


So they gave them Shechem (the city of refuge for the manslayer) with its pastures in the hill country of Ephraim, Gezer with its pastures,


Now to the children of Gershon of the clans of the Levites: from the half-tribe of Manasseh they gave Golan (the city of refuge for the manslayer) in Bashan with its pastures and Beeshterah with its pastures—2 towns.


So Bnei-Yisrael gave to the Levites from their inheritance, according to the command of Adonai, these towns and their pastures:


From the tribe of Naphtali: Kedesh (the city of refuge for the manslayer) in Galilee with its pastures, Hammoth-dor with its pastures, Kartan with its pastures—3 towns.


From the tribe of Reuben: Bezer with its pastures, Jahaz with its pastures,


From the tribe of Gad: Ramoth (the city of refuge for the manslayer) in Gilead with its pastures, Mahanaim with its pastures,