for the rows of bread, the regular grain offering and regular burnt offering, the Shabbatot, the New Moons, for the moadim, for the holy things, for the sin offerings to atone for Israel, and for all the service of the House of our God.
Nehemiah 13:31 - Tree of Life Version and for the wood offering at appointed times and for the first fruits. Remember me, O my God, for good. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 and for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good. Amplified Bible - Classic Edition And I provided for the wood offering at appointed times, and for the firstfruits. O my God, [earnestly] remember me for good and imprint me [on Your heart]! American Standard Version (1901) and for the wood-offering, at times appointed, and for the first-fruits. Remember me, O my God, for good. Common English Bible I also provided for the wood offering at appointed times as well as for the early produce. Remember me, my God, for good. Catholic Public Domain Version O my God, remember me also, for good, because of the offering of wood, at the appointed times, and because of the first-fruits. Amen. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And for the offering of wood at times appointed, and for the first-fruits. Remember me, O my God, unto good. Amen. |
for the rows of bread, the regular grain offering and regular burnt offering, the Shabbatot, the New Moons, for the moadim, for the holy things, for the sin offerings to atone for Israel, and for all the service of the House of our God.
“We—the kohanim, the Levites and the people—have cast lots concerning the offering of wood, to bring it into the House of our God according to our ancestral house at the appointed times year by year to burn on the altar of Adonai, our God, as it is written in the Torah.
and the first of our coarse meal, along with our offerings—the fruit from every kind of tree, new wine and oil—to the kohanim at the storerooms of the House of our God, as well as a tenth of the crop of our land to the Levites, for they, the Levites, receive tithes in all the towns where we labor.
Remember me for this, O my God, and do not blot out my loving kindness that I have done for the House of my God and for overseeing it.
Then I commanded the Levites to purify themselves, and to come and guard the gates in order to sanctify Yom Shabbat. Remember this also on my behalf, O my God, and have compassion on me according to the greatness of your lovingkindness.
Remember me for good, O my God, for all that I have done for this people.
Remember me, Adonai, when You show favor to Your people. Visit me with Your salvation,
Remember not the sins of my youth, nor my rebellion. According to Your mercy remember me, for the sake of Your goodness, Adonai.