Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Nehemiah 11:11 - Tree of Life Version

Seraiah son of Hilkiah, son of Meshullam, son of Zadok, son of Meraioth, son of Ahitub, the ruler of the House of God,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Seraiah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, was the ruler of the house of God.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Seraiah son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, ruler of the house of God,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Seraiah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of the house of God,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Seraiah son of Hilkiah son of Meshullam son of Zadok son of Meraioth son of Ahitub the officer of God’s house,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Seraiah, the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of the house of God,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Saraia the son of Helcias, the son of Mosollam, the son of Sadoc, the son of Meraioth the son of Achitob, the prince of the house of God,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Nehemiah 11:11
12 Tagairtí Cros  

So all Israel were registered by genealogies—behold, they are written in the book of the kings of Israel. Judah was carried away captive to Babylon because of their unfaithfulness.


Azariah son of Hilkiah, son of Meshullam, son of Zadok, son of Meraioth, son of Ahitub, the ruler of the House of God;


“Behold, Amariah the chief kohen will be over you in all matters pertaining to Adonai, and Zebadiah the son of Ishmael, the ruler of the House of Judah, in all the matters pertaining to the king. Also the Levites will serve as officials before you. Act courageously and may Adonai be with the good.”


Jehiel, Azaziah, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Ismachiah, Mahath and Benaiah were supervisors under Conaniah and Shimei his brother, by the appointment of Hezekiah the king and Azariah the leader in charge of the House of God.


Of the kohanim: Jedaiah son of Joiarib, Jachin,


their relatives who performed the work of the House—822. Also Adaiah son of Jeroham, son of Pelaliah, son of Amzi, son of Zechariah, son of Pashhur, son of Malchijah,


The chief prince of the Levites was Eleazar son of Aaron the kohen appointed over those whose responsibility was the care of the Sanctuary.


And he went away and talked with the ruling kohanim and officers of the Temple guard about how he might deliver Yeshua over to them.


When the captain of the Temple and the ruling kohanim heard these words, they were perplexed about them, wondering where this would lead.