Matthew 9:12 - Tree of Life Version

But when He heard this, Yeshua said, “Those who are healthy have no need for a doctor, but those who are sick do.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But when Jesus heard that, he said unto them, They that be whole need not a physician, but they that are sick.

Amplified Bible - Classic Edition

But when Jesus heard it, He replied, Those who are strong and well (healthy) have no need of a physician, but those who are weak and sick.

American Standard Version (1901)

But when he heard it, he said, They that are whole have no need of a physician, but they that are sick.

Common English Bible

When Jesus heard it, he said, “Healthy people don’t need a doctor, but sick people do.

Catholic Public Domain Version

But Jesus, hearing this, said: "It is not those who are healthy who are in need of a physician, but those who have maladies.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But Jesus hearing it, said: They that are in health need not a physician, but they that are ill.

Matthew 9:12 Tagairtí Cros

Psalm 147:3

He heals the brokenhearted and binds up their wounds.

Psalm 41:4

Adonai will strengthen him on his sickbed. May You restore him completely from his bed.

Psalm 6:2

Adonai, do not rebuke me in Your anger! Do not discipline me in Your wrath.

Jeremiah 17:14

Heal me, Adonai, and I will be healed. Save me, and I will be saved. For You are my praise.

Jeremiah 30:17

For I will restore health to you and will heal you of your wounds.” It is a declaration of Adonai. “For they called you an outcast: ‘Zion—no one cares about her.’”

Jeremiah 33:6

“Indeed, I will bring it health and healing, and I will surely heal them. I will reveal to them an abundance of shalom and truth.

Jeremiah 8:22

Is there no balm in Gilead? Is there no physician there? Then why has no healing gone up for the daughter of my people?

Hosea 14:4

‘Assyria will not save us. We will not ride on horses, and we will never again say, “Our god,” to the work of our hands, for with You, orphans find mercy.’”

Matthew 18:11

[footnote: Some manuscripts add verse 11: For the Son of Man has come to save that which was lost;]

Mark 2:17

And when He heard this, Yeshua said to them, “Those who are healthy have no need for a doctor, but those who are sick do. I did not come to call the righteous, but the sinful.”

Luke 5:31

And Yeshua answered and said to them, “Those who are healthy have no need for a doctor, but those who are sick do.

Luke 8:43

And there was a woman with a blood flow for twelve years, who could not be healed by anyone.

Luke 9:11

But the crowds found out and followed Him. So Yeshua welcomed them and began speaking to them about the kingdom of God and curing those in need of healing.

Colossians 4:14

Luke, the dearly loved physician, sends you greetings, and so does Demas.