Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 3:17 - Tree of Life Version

to Jacob and his brother John, the sons of Zebedee, He gave the name Boanerges, which is Sons of Thunder;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and James the son of Zebedee, and John the brother of James; and he surnamed them Boanerges, which is, The sons of thunder:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

James son of Zebedee and John the brother of James, and He surnamed them Boanerges, that is, Sons of Thunder;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and James the son of Zebedee, and John the brother of James; and them he surnamed Boanerges, which is, Sons of thunder:

Féach an chaibidil

Common English Bible

James and John, Zebedee’s sons, whom he nicknamed Boanerges, which means “sons of Thunder”;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and also he imposed on James of Zebedee, and John the brother of James, the name 'Boanerges,' that is, 'Sons of Thunder;'

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And James the son of Zebedee, and John the brother of James; and he named them Boanerges, which is, The sons of thunder:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 3:17
16 Tagairtí Cros  

“Cry aloud, do not hold back! Raise your voice like a shofar. Tell My people their transgression, and the house of Jacob their sins.


“Is not My word like fire?” says Adonai, “or like a hammer that shatters rock?


Going on from there, He saw two other brothers, Jacob the son of Zebedee and John his brother. They were in the boat with Zebedee their father, mending their nets, and He called them.


Then Jacob and John, the sons of Zebedee, come up to Him, saying, “Teacher, we want You to do for us whatever we ask of You.”


He takes with Him Peter, Jacob, and John; and He began to be deeply distressed and troubled.


And He appointed the Twelve: to Simon He gave the name Peter;


and Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, Jacob the son of Alphaeus, Thaddaeus, Simon the Zealot;


He did not let anyone follow Him except Peter, Jacob, and John, the brother of Jacob.


After six days, Yeshua takes with Him Peter and Jacob and John, and brings them up a high mountain by themselves. And He was transfigured before them.


When His disciples Jacob and John saw this, they said, “Master, do You want us to command fire to come down from heaven and consume them?”


Simon Peter, Thomas called the Twin, Nathanael of Cana in the Galilee, the sons of Zebedee, and two of the other disciples were together.


Now at that time Herod the king seized some from Messiah’s community to do them harm.


For the word of God is living and active and sharper than any two-edged sword—piercing right through to a separation of soul and spirit, joints and marrow, and able to judge the thoughts and intentions of the heart.


And they tell me, “You must prophesy again about many peoples and nations and tongues and kings.”