Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 8:43 - Tree of Life Version

And there was a woman with a blood flow for twelve years, who could not be healed by anyone.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And a woman who had suffered from a flow of blood for twelve years and had spent all her living upon physicians, and could not be healed by anyone,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And a woman having an issue of blood twelve years, who had spent all her living upon physicians, and could not be healed of any,

Féach an chaibidil

Common English Bible

A woman was there who had been bleeding for twelve years. She had spent her entire livelihood on doctors, but no one could heal her.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And there was a certain woman, with a flow of blood for twelve years, who had paid out all her substance on physicians, and she was unable to be cured by any of them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And there was a certain woman having an issue of blood twelve years, who had bestowed all her substance on physicians, and could not be healed by any.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 8:43
22 Tagairtí Cros  

Now in the thirty-nineth year of his reign, Asa became diseased in his feet. His illness was severe, yet even in his disease he did not seek Adonai but physicians.


You, however, smear me with lies; you are worthless doctors—all of you!


O God, have You not spurned us? Will You go out no more with our armies?


Stop trusting in mankind —whose breath is in his nose— for what is he really worth?


For they all put in from their surplus; but she, out of her poverty, put in everything she had, her whole living.”


Whenever it seizes him, it throws him down; he foams at the mouth, grinds his teeth, and becomes stiff. I told Your disciples to drive it out, but they couldn’t!”


And behold, there was a woman with a disabling spirit for eighteen years, bent over and completely unable to stand up straight.


So this one, a daughter of Abraham incapacitated by satan for eighteen years, shouldn’t she be set free from this imprisonment on Yom Shabbat?”


A demon-plagued man from the town met Yeshua as He was coming out onto the land. The man hadn’t worn any clothing for a long time and was living not in a house but in the tombs.


because his only daughter, about twelve years old, was dying. But as He made His way, the masses were crushing in upon Him.


She came up from behind and touched the tzitzit of Yeshua’s garment. Immediately, her blood flow stopped.


As Yeshua was passing by, He saw a man who had been blind since birth.


We don’t know how he now sees, nor do we know who opened his eyes. Ask him—he’s old enough. He will speak for himself.”


A man lame from birth was being carried—every day they used to put him at the Temple gate called Beautiful, so he could beg for tzadakah from those entering the Temple.


For the man in whom this miracle of healing had happened was more than forty years old.