Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 23:5 - Tree of Life Version

But they kept insisting, saying, “He stirs up the people, teaching throughout all Judea, starting from the Galilee to as far as here.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they were the more fierce, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But they were urgent and emphatic, saying, He stirs up and excites the people, teaching throughout all Judea–from Galilee, where He began, even to this place.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But they were the more urgent, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Judæa, and beginning from Galilee even unto this place.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But they objected strenuously, saying, “He agitates the people with his teaching throughout Judea—starting from Galilee all the way here.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But they continued more intensely, saying: "He has stirred up the people, teaching throughout all of Judea, beginning from Galilee, even to this place."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But they were more earnest, saying: He stirreth up the people, teaching throughout all Judea, beginning from Galilee to this place.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 23:5
24 Tagairtí Cros  

My strength is dried up like a clay pot, my tongue clings to my jaws. You lay me in the dust of death.


He will send from heaven and save me. He rebukes the one trampling on me. Selah God is sending His mercy and His truth.


I am worn out by my crying, my throat is parched, my eyes fail, waiting for my God.


When Yeshua had finished instructing His twelve disciples, He went on from there to teach and preach in their towns.


Now after Yeshua was born in Bethlehem of Judea, in the days of King Herod, magi from the east came to Jerusalem,


When Pilate saw he was accomplishing nothing, but instead a riot was starting, he took some water and washed his hands in front of the crowd. “I am innocent of this blood,” he said. “You see to it yourselves!”


Yeshua was going throughout all the Galilee, teaching in their synagogues and proclaiming the Good News of the kingdom, and healing every kind of disease and sickness among the people.


Now after John was put in jail, Yeshua came into the Galilee, proclaiming the Good News of God.


When Yeshua left there, the Torah scholars and the Pharisees began to be very hostile and to interrogate Him on many issues,


But they were insistent, demanding with loud shouts that He be executed. And their voices prevailed.


But when Pilate heard this, he asked whether the Man was a Galilean.


The next day, Yeshua decided to go to the Galilee. He finds Philip and says to him, “Follow Me!”


They shouted back, “Take Him away! Take Him away! Execute Him!” Pilate said to them, “Should I execute your king?” The ruling kohanim answered, “We have no king but Caesar!”


Yeshua did this, the first of the signs, in Cana of the Galilee—He revealed His glory, and His disciples believed in Him.


Others were saying, “This is the Messiah.” Still others were saying, “The Messiah doesn’t come from the Galilee, does He?


They answered him, “You aren’t from the Galilee too, are you? Search, and see that no prophet comes out of the Galilee!”


You know the message that has spread throughout all Judea, beginning from Galilee after the immersion that John proclaimed.


As a big dispute was developing, the commander was afraid that Paul would be torn to pieces by them. So he ordered the soldiers to go down and take him by force from among them and to bring him into headquarters.


Now when they heard this, they became enraged and wanted to kill them.


When they heard these things, they became enraged and began gnashing their teeth at him.


But they covered their ears; and crying out with a loud voice, they rushed at him with one impulse.