Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 23:10 - Tree of Life Version

And the ruling kohanim and the Torah scholars stood their ground, strongly accusing Him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the chief priests and scribes stood and vehemently accused him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Meanwhile, the chief priests and the scribes stood by, continuing vehemently and violently to accuse Him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the chief priests and the scribes stood, vehemently accusing him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The chief priests and the legal experts were there, fiercely accusing Jesus.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the leaders of the priests, and the scribes, stood firm in persistently accusing him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the chief priests and the scribes stood by, earnestly accusing him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 23:10
8 Tagairtí Cros  

And while He was accused by the ruling kohanim and elders, He did not answer.


When Yeshua left there, the Torah scholars and the Pharisees began to be very hostile and to interrogate Him on many issues,


Now Herod together with his soldiers were treating Him with contempt and mocking Him. They put splendid clothing on Him and sent Him back to Pilate.


And they began to accuse Him, saying, “We found this fellow subverting our nation, forbidding payment of taxes to Caesar and saying that He Himself is Messiah—a king.”


But they kept insisting, saying, “He stirs up the people, teaching throughout all Judea, starting from the Galilee to as far as here.”


He was questioning Yeshua on many issues, but Yeshua did not answer at all.


For we have found this man to be a pest, stirring up riots among all the Jewish people throughout the world, and a ringleader of the sect of the Natzratim.