Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 8:17 - Tree of Life Version

But the bull and its hide, its flesh and its dung, he burned with fire outside the camp, as Adonai had commanded.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as the LORD commanded Moses.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But the bull [the sin offering] and its hide, its flesh, and its dung he burned with fire outside the camp, as the Lord commanded Moses.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But the bullock, and its skin, and its flesh, and its dung, he burnt with fire without the camp; as Jehovah commanded Moses.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But the rest of the bull, including its hide, its flesh, and its dung, he burned with fire outside the camp just as the LORD had commanded him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the calf with the skin, and the flesh, and the dung, he burned beyond the camp, just as the Lord had instructed.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the calf with the skin, and the flesh and the dung, he burnt without the camp, as the Lord had commanded.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 8:17
9 Tagairtí Cros  

But the meat of the bull, along with its skin and its dung, you are to burn with fire outside the camp. It is a sin offering.


Take the bull of the sin offering and burn it in the appointed place of the House, outside the Sanctuary.


“The bull for the sin offering and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the Holy Place, shall be carried outside the camp, and their hides, their flesh, and their dung burned with fire.


Then he is to carry the bull outside the camp and burn it as he burned the first bull. It is the sin offering for the community.


The flesh and the hide he burned in a fire outside the camp.


Messiah liberated us from Torah’s curse, having become a curse for us (for it is written, “Cursed is everyone who hangs on a tree”)—