Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 7:26 - Tree of Life Version

“You are not to eat any blood, whether it is from a bird or an animal, in any of your dwellings.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Moreover ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Moreover, you shall eat no blood of any kind, whether of bird or of beast, in any of your dwellings.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And ye shall eat no manner of blood, whether it be of bird or of beast, in any of your dwellings.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You must not consume any blood whatsoever—whether bird or animal blood—wherever you may live.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Likewise, you shall not take as food the blood of any animals at all, whether of birds or beasts.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Moreover you shall not eat the blood of any creature whatsoever, whether of birds or beasts.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 7:26
17 Tagairtí Cros  

Only flesh with its life—that is, its blood—you must not eat!


“You are to be a holy people for Me. You must not eat any flesh torn by beasts in the field. You may throw it out to the dogs.


“Therefore say to them, thus says Adonai Elohim: ‘You eat with the blood, lift up your eyes to your idols and shed blood. Should you possess the land?


“You are not to eat any meat with the blood still in it, nor are you to use enchantments, or practice sorcery.


“It is to be a perpetual statute throughout your generations in all your dwellings, that you must eat neither fat nor blood.”


For if anyone eats the fat of the animal from which an offering is made by fire to Adonai, then the soul who eats it is to be cut off from his people.


Whoever it is who consumes any blood, that soul is to be cut off from his people.’”


So Yeshua said to them, “Amen, amen I tell you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink His blood, you have no life in yourselves.


but to write to them to abstain from the contamination of idols, and from sexual immorality, and from what is strangled, and from blood.


that you abstain from things offered to idols, from blood, from things strangled, and from sexual immorality. By keeping away from these things, you will do well. Shalom!”


In Him we have redemption through His blood—the removal of trespasses—in keeping with the richness of His grace


But you are not to eat the blood—you are to pour it out on the ground like water.


Only be sure that you do not eat the blood—for the blood is the life, and you are not to eat the life with the meat.


Only its blood you are not to eat—you must pour it out on the ground like water.


For everything created by God is good, and nothing is to be rejected if it is received with thanksgiving;