Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 7:1 - Tree of Life Version

“This is the Torah of the trespass offering. It is most holy.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

THIS IS the law of the guilt or trespass offering; it is most holy or sacred:

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And this is the law of the trespass-offering: it is most holy.

Féach an chaibidil

Common English Bible

This is the Instruction for the compensation offering: It is most holy.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Likewise, this is the law of the sacrifice for a transgression. It is the Holy of holies.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

This also is the law of the sacrifice for a trespass: it is most holy:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 7:1
17 Tagairtí Cros  

Kore the son of Imnah the Levite, keeper of the East Gate, was over the freewill offerings of God, distributing the offering of Adonai and the consecrated gifts.


In the porch of the gate were two tables on this side and two tables on that side, on which to slaughter the burnt offering, the sin offering and the guilt offering.


They will eat the grain offering, the sin offering and the guilt offering. Every devoted thing in Israel will be theirs.


He said to me, “This is the place where the kohanim will boil the guilt offering and the sin offering, where they will bake the grain offering, so they do not bring them into the outer court, to consecrate the people.”


He may eat the food of his God, both from the most holy and the holy.


“But if one cannot afford two turtledoves or two young pigeons, then he is to bring as his offering for the sin he has committed a tenth of an ephah of fine flour as a sin offering. He is to put no oil on it nor put any frankincense on it, for it is a sin offering.


“If anyone commits a faithless act and sins unwittingly against the holy things of Adonai, then he is to bring his trespass offering to Adonai: a ram without blemish from the flock, according to your value in silver shekels after the shekel of the Sanctuary, for a trespass offering.


“But if one cannot afford a lamb, then he shall bring, as his trespass offering for the sin he committed, two turtledoves or two young pigeons, to Adonai. One is for a sin offering and the other for a burnt offering.


He is to bring them to the kohen, who will present the one for the sin offering first, and twist its head from its neck but not sever it completely.


He will be dedicated to Adonai for the days of his Nazirite separation. He is to bring a year-old male lamb as a guilt offering. The previous days will not count because he was contaminated during his Nazirite separation.