Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 2:11 - Tree of Life Version

“Every grain offering which you present to Adonai shall be made without hametz, for you are not to burn up as smoke any hametz nor any honey as a sacrifice made by fire to Adonai.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

No meat offering, which ye shall bring unto the LORD, shall be made with leaven: for ye shall burn no leaven, nor any honey, in any offering of the LORD made by fire.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

No cereal offering that you bring to the Lord shall be made with leaven, for you shall burn no leaven or honey in any offering made by fire to the Lord. [I Cor. 5:8.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

No meal-offering, which ye shall offer unto Jehovah, shall be made with leaven; for ye shall burn no leaven, nor any honey, as an offering made by fire unto Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

No grain offering that you give to the LORD can be made with yeast. You must not completely burn any yeast or honey as a food gift for the LORD.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Every oblation that is offered to the Lord shall be made without leaven; neither shall any leaven or honey be burned with the sacrifice to the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Every oblation that is offered to the Lord shall be made without leaven: neither shall any leaven or honey be burnt in the sacrifice to the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 2:11
19 Tagairtí Cros  

“Do not offer the blood of My sacrifice with hametz. Nor is the fat of My feast to remain out all night until the morning.


Then you are to take them out of their hands and offer them up in smoke on the altar on top of the burnt offering, as a sweet aroma before Adonai, an offering made by fire to Adonai.


“You are not to offer the blood of My sacrifice with hametz, nor should the sacrifice of the Passover Festival remain until morning.


Eat honey, my son, for it is good, and honeycomb is sweet to your taste.


When you find honey, eat just enough, lest you are stuffed and vomit it.


It is not good to eat too much honey, or honorable to seek one’s own honor.


but the innards and the legs he is to wash with water. The kohen is to offer it all, and burn it on the altar. It is a burnt offering, made by fire—a soothing aroma to Adonai.


It must not be baked with hametz. I have given it as their portion of My offerings made by fire. It is most holy, like the sin offering and like the trespass offering.


“Watch out,” Yeshua said to them, “and beware of the hametz of the Pharisees and Sadducees.”


Yeshua was warning them, “Watch out! Beware of the hametz of the Pharisees and the hametz of Herod.”


Meanwhile, when thousands of people had gathered, so many that they were trampling one another, Yeshua began speaking first to His disciples, “Be on guard yourselves against the hametz of the Pharisees, which is hypocrisy.


“But watch out so your hearts are not weighed down by carousing, strong drink, and the worries of life. Do not let that day come upon you suddenly like a trap.


They were strengthening the souls of the disciples, encouraging them to persevere in faith, and saying, “It is through many persecutions that we must enter the kingdom of God.”


A little hametz works its way through the whole batch of dough!


As a result, he lives the rest of his time in the flesh no longer for human desires, but for God’s will.