But Moses said to Adonai, “Bnei-Yisrael have not listened to me. So how would Pharaoh listen to me—I, who have uncircumcised lips?”
Leviticus 19:23 - Tree of Life Version “When you come into the land and have planted all kinds of trees for food, you are to consider their fruit as forbidden. Three years it will be forbidden to you. It is not to be eaten. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as uncircumcised: three years shall it be as uncircumcised unto you: it shall not be eaten of. Amplified Bible - Classic Edition And when you come into the land and have planted all kinds of trees for food, then you shall count the fruit of them as inedible and forbidden to you for three years; it shall not be eaten. American Standard Version (1901) And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as their uncircumcision: three years shall they be as uncircumcised unto you; it shall not be eaten. Common English Bible When you enter the land and plant any fruit tree, you must consider its fruit off-limits. For three years it will be off-limits to you; it must not be eaten. Catholic Public Domain Version When you will have entered into the land, and will have planted in it fruit trees, you shall take away their first-fruits; the fruit that germinates shall be unclean to you, neither shall you eat from these. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version When you shall be come into the land, and shall have planted in it fruit trees, you shall take away the first-fruits of them. The fruit that comes forth shall be unclean to you: neither shall you eat of them. |
But Moses said to Adonai, “Bnei-Yisrael have not listened to me. So how would Pharaoh listen to me—I, who have uncircumcised lips?”
But Moses said to Adonai, “I am of uncircumcised lips, so how would Pharaoh listen to me?”
“To whom can I speak and warn so they would hear? See, their ears are uncircumcised, unable to hear! The word of Adonai has become scorn to them. They have no delight in it.
“Suppose you have come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put a mark of tza'arat in a house in the land you possess.
The kohen is to make atonement for him with the ram of the trespass offering before Adonai for his sin that he committed, and the sin that he committed will be forgiven him.
Then in the fourth year all its fruit will be holy, for giving praise to Adonai.
“When a bull, a sheep or a goat is born, then it is to remain seven days with its mother, and from the eighth day onward it will be accepted as the gift of an offering made by fire to Adonai.
You are not to eat bread, roasted grain, or fresh grain until this same day—until you have brought the offering of your God. It is a statute forever throughout your generations in all your dwellings.
“O you stiff-necked people! You uncircumcised of heart and ears! You always resist the Ruach ha-Kodesh; just as your fathers did, you do as well.