He is to bring his trespass offering to Adonai, to the entrance of the Tent of Meeting—a ram for a guilt offering.
Leviticus 19:22 - Tree of Life Version The kohen is to make atonement for him with the ram of the trespass offering before Adonai for his sin that he committed, and the sin that he committed will be forgiven him. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering before the LORD for his sin which he hath done: and the sin which he hath done shall be forgiven him. Amplified Bible - Classic Edition The priest shall make atonement for him with the ram of the guilt or trespass offering before the Lord for his sin, and he shall be forgiven for committing the sin. American Standard Version (1901) And the priest shall make atonement for him with the ram of the trespass-offering before Jehovah for his sin which he hath sinned: and the sin which he hath sinned shall be forgiven him. Common English Bible The priest will use the ram for the compensation offering to make reconciliation for him before the LORD on account of the sin he committed. Then he will be forgiven of the sin that he committed. Catholic Public Domain Version And the priest shall pray for him, and for his sin, before the Lord, and he shall win his favor again for him, and the sin shall be forgiven. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the priest shall pray for him and for his sin before the Lord: and he shall have mercy on him, and the sin shall be forgiven. |
He is to bring his trespass offering to Adonai, to the entrance of the Tent of Meeting—a ram for a guilt offering.
“When you come into the land and have planted all kinds of trees for food, you are to consider their fruit as forbidden. Three years it will be forbidden to you. It is not to be eaten.
He is also to do with the bull just as he did with the bull of the sin offering—he must do the same with it. So the kohen should make atonement for them—and they will be forgiven.
He is to burn all its fat on the altar, just like the fat of the sacrifice of fellowship offerings. So the kohen should make atonement for him concerning his sin—and he will be forgiven.
He is to take away all its fat, just like the fat is taken away from off of the sacrifice of fellowship offerings. And the kohen shall burn it on the altar for a soothing aroma to Adonai. So the kohen is to make atonement for him—and he will be forgiven.
He must remove all its fat, just as the fat of the lamb is taken away from the sacrifice of fellowship offerings. Then the kohen is to burn them on the altar, on Adonai’s offerings by fire. So the kohen should make atonement for him over the sin that he committed—and he will be forgiven.
“But if one cannot afford a lamb, then he shall bring, as his trespass offering for the sin he committed, two turtledoves or two young pigeons, to Adonai. One is for a sin offering and the other for a burnt offering.