Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 19:21 - Tree of Life Version

He is to bring his trespass ­offering to Adonai, to the entrance of the Tent of Meeting—a ram for a guilt offering.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he shall bring his trespass offering unto the LORD, unto the door of the tabernacle of the congregation, even a ram for a trespass offering.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But he shall bring his guilt or trespass offering to the Lord to the door of the Tent of Meeting, a ram for a guilt or trespass offering.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he shall bring his trespass-offering unto Jehovah, unto the door of the tent of meeting, even a ram for a trespass-offering.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The man must bring as his compensation to the LORD at the meeting tent’s entrance a ram for a compensation offering.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But, for his offense, he shall offer a ram to the Lord at the door of the tabernacle of the testimony.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And for his trespass he shall offer a ram to the Lord, at the door of the tabernacle of the testimony.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 19:21
6 Tagairtí Cros  

The kohen is to make atonement for him with the ram of the trespass offering before Adonai for his sin that he committed, and the sin that he committed will be forgiven him.


“If anyone commits a faithless act and sins unwittingly against the holy things of Adonai, then he is to bring his trespass offering to Adonai: a ram without blemish from the flock, according to your value in silver shekels after the shekel of the Sanctuary, for a trespass offering.


“But if one cannot afford a lamb, then he shall bring, as his trespass offering for the sin he committed, two turtledoves or two young pigeons, to Adonai. One is for a sin offering and the other for a burnt offering.