Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 12:18 - Tree of Life Version

one king of Aphek, one king of Sharon,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

the king of Aphek, one; the king of Lasharon, one;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The king of Aphek, one; the king of Lasharon, one;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

the king of Aphek, one; the king of Lassharon, one;

Féach an chaibidil

Common English Bible

the king of Aphek one the king of Lasharon one

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

the king of Aphek, one; the king of Lasharon, one;

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The king of Aphec one, the king of Saron one,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 12:18
7 Tagairtí Cros  

and said, “Open the window to the east,” and then Elisha said, “Shoot!” and he shot. Then he said, “Adonai’s arrow of deliverance! Yes, an arrow of victory over Aram! You will strike down the Arameans in Aphek until they are demolished.”


The land mourns and languishes; Lebanon is shamed and withers; Sharon is like a wilderness; Bashan and Carmel are shaken bare.


one king of Madon, one king of Hazor,


in the south, all the land of the Canaanites—from Mearah of the Sidonians to Aphek, as far as the border of the Amorites;


Also included were Ummah, Aphek and Rehob—22 towns with their villages.


Now the Philistines mustered all their armies at Aphek, while the Israelites were camping by the spring in Jezreel.


So it was that the word of Samuel went forth to all Israel. Now Israel went out against the Philistines in battle. They camped at Eben-ezer while the Philistines camped in Aphek.