John 11:47 - Tree of Life Version

So the ruling kohanim and Pharisees called a meeting of the Sanhedrin. “What are we doing?” they asked. “This Man is performing many signs!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man doeth many miracles.

Amplified Bible - Classic Edition

So the chief priests and Pharisees called a meeting of the council (the Sanhedrin) and said, What are we to do? For this Man performs many signs (evidences, miracles).

American Standard Version (1901)

The chief priests therefore and the Pharisees gathered a council, and said, What do we? for this man doeth many signs.

Common English Bible

Then the chief priests and Pharisees called together the council and said, “What are we going to do? This man is doing many miraculous signs!

Catholic Public Domain Version

And so, the high priests and the Pharisees gathered a council, and they were saying: "What can we do? For this man accomplishes many signs.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The chief priests therefore, and the Pharisees, gathered a council, and said: What do we, for this man doth many miracles?

John 11:47 Tagairtí Cros

Matthew 26:3

Then the ruling kohanim and elders of the people were gathered together in the court of the kohen gadol named Caiaphas.

Matthew 5:22

But I tell you that everyone who is angry with his brother shall be subject to judgment. And whoever says to his brother, ‘Raca’ shall be subject to the council; and whoever says, ‘You fool!’ shall be subject to fiery Gehenna.

Mark 14:1

Now it was two days before Passover and the Feast of Matzah. The ruling kohanim and Torah scholars were searching for a way to grab Yeshua by stealth and kill Him.

Luke 22:2

The ruling kohanim and Torah scholars were searching for a way to do away with Yeshua, for they were afraid of the people.

John 11:57

Now the ruling kohanim and Pharisees had given orders that if anyone knew where He was, he should report it so that they might arrest Him.

John 12:19

So the Pharisees said to each other, “You see that you can’t do anything. Look, the whole world has taken off after Him!”

John 2:11

Yeshua did this, the first of the signs, in Cana of the Galilee—He revealed His glory, and His disciples believed in Him.

John 6:2

A large crowd kept following Him, because they were watching the signs He was performing on the sick.

John 7:32

The Pharisees heard people in the crowd murmuring these things about Him, and the ruling kohanim and Pharisees sent guards to arrest Him.

John 7:45

Then the guards returned to the ruling kohanim and Pharisees, who asked them, “Why didn’t you bring Him?”

Acts 5:21

Now when they heard that, they entered the Temple at daybreak and began teaching. When the kohen gadol and those with him arrived, they called together the Sanhedrin, even the council of elders of Bnei-Yisrael, and sent to the prison to have the prisoners brought in.

Acts 5:24

When the captain of the Temple and the ruling kohanim heard these words, they were perplexed about them, wondering where this would lead.