Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 9:8 - Tree of Life Version

He alone spreads out the heavens, and treads on the waves of the sea;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Which alone spreadeth out the heavens, And treadeth upon the waves of the sea.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Who alone stretches out the heavens and treads upon the waves and high places of the sea;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

That alone stretcheth out the heavens, And treadeth upon the waves of the sea;

Féach an chaibidil

Common English Bible

stretched out the heavens alone and trod on the waves of the Sea;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He alone extends the heavens, and he walks upon the waves of the sea.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who alone spreadeth out the heavens: and walketh upon the waves of the sea.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 9:8
22 Tagairtí Cros  

In the beginning God created the heavens and the earth.


For all the gods of the peoples are idols, but Adonai made the heavens.


By His Ruach the heavens are clear; His hand pierced the fleeing serpent.


He stretches out the north over the void; He suspends the earth over nothing.


can you, with Him, stretch out the skies, strong as a mirror of molten metal?


when I said, ‘This far you may come, but no further; here your majestic waves will stop.’


“Have you gone to the springs of the sea, or walked in the recesses of the deep?


By Adonai’s word were the heavens made, and all their host by the breath of His mouth.


The sound of Your thunder was in the whirlwind. Lightning lit up the world. The earth trembled and shook.


He sits above the circle of the earth— its inhabitants are like grasshoppers— He stretches out the skies like a curtain, spreads them out like a tent to dwell in.


Thus says God, Adonai, who created the heavens and stretched them out, who spread out the earth and what comes from it, who gives breath to the people on it, and Ruach to those who walk in it—


Thus says Adonai, your Redeemer, who formed you from the womb: “I am Adonai, Maker of all things, stretching out the heavens alone, spreading the earth abroad by Myself,


But you forgot Adonai your Maker, who stretched out the heavens and laid the foundations of the earth. Are you in constant dread all day because of the fury of the oppressor as he makes ready to destroy? But where is the fury of the oppressor?


Thus you will say to them: “The gods—which did not make the heavens and the earth—will perish from the earth and from under the heavens.”


He made the earth by His power, established the world by His wisdom, and stretched out heaven by His understanding.


One made the earth by His power, set up the world by His wisdom, and spread out the heavens by His knowledge.


The burden of the word of Adonai concerning Israel. A declaration of Adonai, who stretched out the heavens, laid the foundation of the earth and formed the spirit of man within him:


After they had rowed about twenty-five or thirty stadia, they catch sight of Yeshua walking on the sea, approaching the boat. They were terrified!