Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 5:22 - Tree of Life Version

You will laugh at violence and famine, and will not fear the beasts of the earth.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

At destruction and famine thou shalt laugh: Neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

At destruction and famine you shall laugh, neither shall you be afraid of the living creatures of the earth.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

At destruction and dearth thou shalt laugh; Neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You will laugh at destruction and hunger; you won’t be afraid of wild beasts;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

In desolation and in famine, you will laugh, and you will not dread the beasts of the earth.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In destruction and famine then shalt laugh: and thou shalt not be afraid of the beasts of the earth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 5:22
8 Tagairtí Cros  

This is the word that Adonai has spoken about him: “The virgin Daughter of Zion will despise you and mock you. The Daughter of Jerusalem will shake her head at you.


He will yet fill your mouth with laughter and your lips with shouts of joy.


You will tread upon the lion and cobra, trample the young lion and serpent.


nor the plague that stalks in darkness, nor the scourge that lays waste at noon.


No lion will be there. No ravenous beast will go up on it. They will not be found there. But the redeemed will walk there.


The wolf and the lamb will feed together. The lion will eat straw like the ox, but dust will be the serpent’s food. They will not hurt or destroy in all My holy mountain,” says Adonai.


“I will make a covenant of shalom with them. I will remove the evil beasts from the land, so they may dwell safely in the wilderness and sleep in the forest.


In that day—it is a declaration of Adonai— you will proclaim, ‘My husband,’ and never again call Me, ‘My Baal.’