Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 41:12 - Tree of Life Version

Smoke pours from his nostrils, as a boiling pot over burning reeds.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I will not conceal his parts, Nor his power, nor his comely proportion.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I will not keep silence concerning his limbs, nor his mighty strength, nor his goodly frame.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I will not keep silence concerning his limbs, Nor his mighty strength, nor his goodly frame.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I’m not awed by his limbs, his strength, and impressive form.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

His breath causes coal to burn, and a flame comes forth from his mouth.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

His breath kindleth coals: and a flame cometh forth out of his mouth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 41:12
3 Tagairtí Cros  

God made the wild animals according to their species, the livestock according to their species, and everything that crawls on the ground, each according to its species. And God saw that it was good.


Out of his mouth go flames, sparks of fire shoot out.


His breath sets coals ablaze and flames dart from his mouth.