Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 24:8 - Tree of Life Version

They are drenched by mountain rains, and hug the rock for lack of shelter.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

They are wet with the showers of the mountains, And embrace the rock for want of a shelter.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They are wet with the showers of the mountains and cling to the rock for want of shelter.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

They are wet with the showers of the mountains, And embrace the rock for want of a shelter.

Féach an chaibidil

Common English Bible

wet from mountain rains, with no refuge, huddled against a rock.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

these are wet with the mountain rain, and, having no covering, they embrace the rocks.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who are wet with the showers of the mountains, and having no covering embrace the stones.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 24:8
5 Tagairtí Cros  

Without clothing they spend the night naked, without covering against the cold.


The orphan is snatched from the breast; the infant of the poor is taken as a pledge.


I sleep, but my heart is awake. A voice! My lover is knocking! “Open to me, my sister, my darling, my dove, my perfect one! For my head is drenched with dew, my locks with dewdrops of night.”


Those who used to eat delicacies are desolate in the streets. Those who were brought up in purple embrace trash heaps.


The world was not worthy of them! They wandered around in deserts and mountains, caves and holes in the ground.