Job 22:6 - Tree of Life Version

For you took pledges from your brothers for no reason; you stripped the naked of their clothing.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, And stripped the naked of their clothing.

Amplified Bible - Classic Edition

For you have taken pledges of your brother for nothing, and stripped the naked of their clothing.

American Standard Version (1901)

For thou hast taken pledges of thy brother for nought, And stripped the naked of their clothing.

Common English Bible

You have taken payments from your family for no reason; stripped the naked, leaving no clothes;

Catholic Public Domain Version

For you have taken away the collateral of your brothers without cause, and stripped them naked of their clothing.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For thou hast taken away the pledge of thy brethren without cause, and stripped the naked of their clothing.

Job 22:6 Tagairtí Cros

Job 24:3

They drive away the orphan’s donkey and take the widow’s ox as a pledge.

Job 24:7

Without clothing they spend the night naked, without covering against the cold.

Job 29:12

for I saved the poor who cried for help, and the orphan who had no one to help him;

Exodus 22:26

for that is his only covering, his cloak for his skin. What will he sleep in? When he cries out to Me I will hear, because I am gracious.

Ezekiel 18:12

wronged the poor and needy, taken by robbery, not restored the pledge, lifted up his eyes to the idols, committed abomination,

Ezekiel 18:16

nor does he wrong anyone, take pledged property or commit robbery, but he gives his bread to the hungry and covers the naked with a garment,

Ezekiel 18:7

He does not wrong anyone, returns his pledge for a debt, does not commit robbery, gives his bread to the hungry and covers the naked with a garment.

Amos 2:8

Upon garments taken in pledge they stretch out beside every altar, and drink wine confiscated as fines in the house of their gods.

Deuteronomy 24:6

“No one is to take a pair of millstones or the upper one as collateral, for this would be taking a livelihood as collateral.