Is not your wickedness great, and is there no end to your iniquity?
Is not thy wickedness great? And thine iniquities infinite?
Is not your wickedness great? There is no end to your iniquities.
Is not thy wickedness great? Neither is there any end to thine iniquities.
Isn’t your wickedness massive, your iniquity endless?
and not because of your many evil deeds and your infinite unfairness?
And not for thy manifold wickedness, and thy infinite iniquities?
if you put away the wickedness that is in your hand, and allow no iniquity to abide in your tent,
and show you the secrets of wisdom— for sound wisdom has two sides. Know that God has forgotten some of your iniquity.
“Behold, I know your thoughts, the schemes by which you wrong me.
So these three men stopped answering Job, because he was righteous in his own eyes.
Then Elihu son of Barachel the Buzite of the clan of Ram became very angry. He was angry with Job for justifying himself rather than God.
He was also angry with his three friends because they had not found an answer, and yet had condemned Job.
But you are full of judgment on the wicked, judgment and justice take hold of you!
Moreover by them Your servant is warned. In keeping them there is great reward.
Adonai, do not withhold Your compassions from me. Let Your mercy and Your truth always protect me.