Job 18:9 - Tree of Life Version

A trap seizes him by the heel; a snare holds him fast.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The gin shall take him by the heel, And the robber shall prevail against him.

Amplified Bible - Classic Edition

A trap will catch him by the heel, and a snare will lay hold on him.

American Standard Version (1901)

A gin shall take him by the heel, And a snare shall lay hold on him.

Common English Bible

A trap grabs them by the heel; a snare tightens on them.

Catholic Public Domain Version

His heel will be held in a snare, and thirst will rage against him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The sole of his foot shall be held in a snare: and thirst shall burn against him.

Job 18:9 Tagairtí Cros

Job 1:15

when the Sabeans attacked and carried them off. They also killed the servants with the edge of the sword—I alone escaped to tell you!”

Job 1:17

While this one was still speaking another came in and said, “The Chaldeans formed three bands and raided the camels and took them all away. They also killed the servants with the edge of the sword, and I—only I alone—escaped to tell you!”

Job 18:10

A rope is hidden for him on the ground, and a trap for him lies on the path.

Job 18:8

For he is cast into a net by his feet; he wanders into its mesh.

Job 5:5

The hungry consumes his harvest, taking it even from among thorns, and the thirsty pants after their wealth.

Psalm 140:5

Keep me safe, Adonai, from the clutches of the wicked. Protect me from the man of violence who planned to push me off my feet.

Psalm 9:16

The nations sank into the pit they made. The net they hid caught their own foot.

Proverbs 29:6

In an evil man’s wrongdoing is a trap, but the righteous sings and rejoices.