before I depart, and never return, to the land of darkness and the shadow of death,
Isaiah 9:2 - Tree of Life Version You will multiply the nation. You will increase the joy. They will rejoice before You like the joy in the harvest, as they revel when they divide spoil. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined. Amplified Bible - Classic Edition The people who walked in darkness have seen a great Light; those who dwelt in the land of intense darkness and the shadow of death, upon them has the Light shined. [Isa. 42:6; Matt. 4:15, 16.] American Standard Version (1901) The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwelt in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined. Common English Bible The people walking in darkness have seen a great light. On those living in a pitch-dark land, light has dawned. Catholic Public Domain Version The people who walked in darkness have seen a great light. A light has risen for the inhabitants of the region of the shadow of death. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The people that walked in darkness have seen a great light: to them that dwelt in the region of the shadow of death, light is risen. |
before I depart, and never return, to the land of darkness and the shadow of death,
Some sat in darkness and deep gloom, prisoners in misery and iron chains,
He brought them out of darkness and deep gloom, breaking their chains.
Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for You are with me: Your rod and Your staff comfort me.
You have put joy in my heart— more joy than when their grain and new wine overflow.
Who among you fears Adonai? Who hears the voice of His servant? Who walks in darkness and has no light? Let him trust in the Name of Adonai and lean on his God.
No more will the sun be your light by day, nor the glow of the moon be your light, but Adonai will be your everlasting light, and your God for your glory.
The people walking in darkness will see a great light. Upon those dwelling in the land of the shadow of death, light will shine.
He who made the Pleiades and Orion and changes deep darkness to morning. Who darkens the day into night. Who summons the water of the sea and pours it out on the face of the earth —Adonai is His Name.
the people sitting in darkness have seen a great light, and those sitting in the region and shadow of death, on them a light has dawned.”
‘A light for revelation to the nations’ and the glory of Your people Israel.”
Therefore Yeshua said to them, “The light is with you for a little longer. Walk while you have the light, so that the darkness will not overtake you. The one who walks in darkness doesn’t know where he is going.
As light I have come into the world, so that everyone who trusts in Me should not remain in darkness.
Yeshua spoke to them again, saying, “I am the light of the world. The one who follows Me will no longer walk in darkness, but will have the light of life.”
For once you were darkness, but now in union with the Lord you are light. Walk as children of light
But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, so that you may proclaim the praises of the One who called you out of darkness into His marvelous light.
‘Are they not finding, dividing the spoil? A maiden, maidens for every warrior! To Sisera a spoil of dyed garments— a spoil of dyed garments of embroidery, double-dyed garments of embroidery for the necks of every spoiler!’