Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaiah 50:7 - Tree of Life Version

For Adonai Elohim will help Me. Therefore I have not been disgraced. Therefore I set My face like flint, and I know that I will not be ashamed.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For the Lord GOD will help me; therefore shall I not be confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For the Lord God helps Me; therefore have I not been ashamed or confounded. Therefore have I set My face like a flint, and I know that I shall not be put to shame. [Luke 9:51; Isa. 52:13; 53:10-12.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For the Lord Jehovah will help me; therefore have I not been confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be put to shame.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD God will help me; therefore, I haven’t been insulted. Therefore, I set my face like flint, and knew I wouldn’t be ashamed.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The Lord God is my helper. Therefore, I have not been confounded. Therefore, I have set my face like a very hard rock, and I know that I will not be confounded.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The Lord God is my helper: therefore am I not confounded. Therefore have I set my face as a most hard rock: and I know that I shall not be confounded.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaiah 50:7
21 Tagairtí Cros  

A psalm of David. Adonai declares to my Lord: “Sit at My right hand until I make your enemies a footstool for Your feet.”


Surely God is my helper. My Lord is the supporter of my soul.


Therefore, thus says Adonai, Redeemer of Abraham, concerning the house of Jacob: “Jacob will no longer be ashamed, no longer will his face grow pale;


Behold My servant, whom I uphold. My Chosen One, in whom My soul delights. I have put My Ruach on Him, He will bring justice to the nations.


Israel has been saved by Adonai with an everlasting salvation. You will not be put to shame or disgraced, for ever and ever.


Kings will be your guardians, their princesses your nurses. They will bow down to you with their face to the ground, and lick the dust of your feet. Then you will know that I am Adonai— those hoping in Me will not be ashamed.”


Thus says Adonai: “In a time of favor I will answer you. in a day of salvation I will help you. I will keep You and give You as a covenant to the people, to restore the land, to make them possess its desolate inheritances,


See, Adonai Elohim will help Me. Who is he who would condemn Me? See, they all wear out like a garment. A moth will eat them up.


Fear not, for you will not be ashamed. Nor cringe, for you will not be disgraced. For you will forget the shame of your youth, and you will remember the reproach of your widowhood no more.


Look, today I have set you up as a fortified city— an iron pillar and bronze walls— against the whole land, against the kings of Judah, its princes against its kohanim, and against the people of the land.


Hear, O peoples—all of you! Attention, O land and everything in it! Adonai Elohim will be witness against you— The Lord from His holy Temple.


When the days were approaching for Him to be taken up, Yeshua was determined to go up to Jerusalem.


These things I have spoken to you, so that in Me you may have shalom. In the world you will have trouble, but take heart! I have overcome the world!”


For I am not ashamed of the Good News, for it is the power of God for salvation to everyone who trusts—to the Jew first and also to the Greek.


so that with confidence we say, “The Lord is my helper; I will not fear. What will man do to me?”


Therefore, since Messiah suffered in the flesh, arm yourselves also with the same attitude. For the one who has suffered in the flesh is finished with sin.


But if anyone suffers for following Messiah, let him not be ashamed, but let him glorify God in this name.