Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hosea 12:5 - Tree of Life Version

Yes, he wrestled with the angel and won; he wept and sought his favor. At Bethel he will find us, and there He will speak with us.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

even the LORD God of hosts; the LORD is his memorial.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Even the Lord the God of hosts, the name of Him [Who spoke with Jacob] is the Lord.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

even Jehovah, the God of hosts; Jehovah is his memorial name.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD God of heavenly forces, the LORD is his name!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the Lord God of hosts, the Lord is his memorial.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Even the Lord the God of hosts, the Lord is his memorial.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hosea 12:5
7 Tagairtí Cros  

Jacob woke up from his sleep and said, “Undoubtedly, Adonai is in this place—and I was unaware.”


Then Jacob asked and said, “Please tell me Your name.” But He said, “What’s this—you are asking My name?” Then He blessed him there.


God appeared to Jacob again, after he returned from Paddan-aram, and He blessed him.


Adonai, Your Name endures forever, Your renown, Adonai, from generation to generation.


Adonai, You brought my soul up from Sheol. You kept me alive, so I would not go down to the Pit.


God also said to Moses: “You are to say to Bnei-Yisrael, Adonai, the God of your fathers, the God of Abraham, Isaac and Jacob, has sent me to you. This is My Name forever, and the Name by which I should be remembered from generation to generation.


“I am Adonai—that is My Name! My glory I will not give to another, Or My praise to graven images.