Hosea 10:13 - Tree of Life Version You have plowed up wickedness, you have reaped iniquity. You have eaten the fruit of delusion, for you have trusted in your own way, in the multitude of your mighty men. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies: because thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men. Amplified Bible - Classic Edition You have plowed and plotted wickedness, you have reaped the [willful] injustice [of oppressors], you have eaten the fruit of lies. Because you have trusted in your [own] way and your chariots, in the multitude of your mighty men, American Standard Version (1901) Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies; for thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men. Common English Bible You have plowed wickedness, you have reaped depravity, you have eaten the fruit of lies, because you have trusted in your way and in your many warriors. Catholic Public Domain Version You have ploughed impiety; you have harvested iniquity; you have eaten the fruit of lies. For you had confidence in your ways, in the multitude of your good fortunes. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version You have ploughed wickedness, you have reaped iniquity, you have eaten the fruit of lying: because thou hast trusted in thy ways, in the multitude of thy strong ones. |
No king is saved by his great army, no warrior is delivered by great strength.
God will pull you down forever, and snatch you, rip you out of your tent, and uproot you from the land of the living. Selah
Sons of Adam are a vapor, sons of man are an illusion. In balanced scales they go up— altogether they are less than a breath.
so they will eat the fruit of their own way and be filled with their own schemes.
From the fruit of a man’s mouth he enjoys good things, but the treacherous crave violence.
A false witness will not go unpunished, one who breathes lies will not escape.
One who sows injustice will reap trouble, and the rod of his fury will perish.
I further observed under the sun: The race is not to the swift nor the battle to the mighty, nor does bread come to the wise, or wealth to the discerning, or favor to the skillful; for time and chance befall them all.
In the day that you plant, you fence it in, and in the morning you made your seed to sprout— but the harvest will be a heap in a day of grief and incurable pain.
Curse, deceive, murder, steal, commit adultery! They practice violence, and bloodshed follows bloodshed.
They gladden the king with their evil and the princes with their lies.
“For they sow wind, and reap a whirlwind. There is no mature grain— the sprout yields no meal. Should it produce anything, strangers would swallow it up.
Whom has the king of Israel come after? Who are you chasing? A dead dog? A single flea?