Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hebrews 7:1 - Tree of Life Version

For this Melechizedek was king of Salem, kohen of God Most High. He met Abraham returning from the defeat of the kings and blessed him,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For this Melchisedec, king of Salem, priest of the most high God, who met Abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

FOR THIS Melchizedek, king of Salem [and] priest of the Most High God, met Abraham as he returned from the slaughter of the kings and blessed him,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For this Melchizedek, king of Salem, priest of God Most High, who met Abraham returning from the slaughter of the kings and blessed him,

Féach an chaibidil

Common English Bible

This Melchizedek, who was king of Salem and priest of the Most High God, met Abraham as he returned from the defeat of the kings, and Melchizedek blessed him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For this Melchizedek, king of Salem, priest of the Most High God, met Abraham, as he was returning from the slaughter of the kings, and blessed him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For this Melchisedech was king of Salem, priest of the most high God, who met Abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hebrews 7:1
17 Tagairtí Cros  

Be gracious to me, O God, be gracious to me, for in You my soul takes refuge. In the shadow of Your wings I take refuge, until destruction passes by.


In Judah God is known. In Israel His Name is great.


Then they remembered that God was their Rock and El Elyon their Redeemer.


Yet they tested and rebelled against El Elyon, and did not keep His decrees.


I had a dream that frightened me. While on my bed the images and visions in my mind terrified me.


Your majesty, God Most High gave your father Nebuchadnezzar the kingdom, as well as greatness, glory, and splendor.


He was driven away from among men and his mind became like an animal, and his dwelling was with the wild asses; he fed on grass like an ox, and his body was damp with the dew of heaven until he recognized that God Most High is sovereign over the realm of mankind and that He sets up over it whomever He wills.


With what shall I come before Adonai? With what shall I bow myself before God on high? Shall I present Him with burnt offerings, with year-old calves?


Crying out with a loud voice, he said, “What’s between You and me, Yeshua, Ben El Elyon? I’m warning you, in the name of God, do not torment me!”


Following after Paul and us, she kept shouting, saying, “These men are servants of El Elyon, who are proclaiming to you the way of salvation.”


Yeshua has entered there as a forerunner on our behalf, having become Kohen Gadol “forever, according to the order of Melechizedek .”


and to him Abraham apportioned a tenth of everything. First, by the translation of his name, he is “King of Righteousness”; and then also King of Salem, which is “King of Shalom.”


Without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life but made like Ben-Elohim, he remains a kohen for all time.


But this one—who did not have their genealogy—has collected tithes from Abraham and has blessed him, the one holding the promises.